El hecho involucró a una moto Honda y un vehículo particular Hyundai Atos.

El conductora de la moto, fue identificada como Belen LOPETEGUI, de 24 años, manifestó dolencias en el sector de la cintura, la mujer llevaba puesto el casco.

El conductor del vehículo, fue identificada como Vanessa VOGEL de 31 años, quien tiene lesiones leves.

Vogel manifestó que al transitar por Lapataia y estar pasando kuanip, sintió un golpe en el lateral derecho, por lo que detuvo la marcha en proximidades. 

Por el choque, se solicitó la presencia de personal médico, haciéndose presente la ambulancia, procediendo al traslado de la persona lesionada hasta el Hospital Regional Ushuaia. 

Una vez recabado los certificados médicos se informó al juzgado de turno, ambas conductoras no instaron a la acción penal.   

En el lugar se labró acta de estilo, efectuándose las diligencias de rigor respecto a las dos conductoras quienes no poseían las documentaciones completas por el cual, se hizo presente personal de tránsito municipal. 

Intervino personal policial de la Comisaría Segunda.