El hecho fue en la intersección de la Avenida Perito Moreno y Felipe Romero, tratándose de un Renault, Clio, color Bordo, el cual se encontraba comandado por el ciudadano Valentino Gerardo CALABRESI (19) y el otro vehículo, un Remis de la Empresa cooperativa de transporte Ushuaia - Chevrolet, Joy, unidad que se encontraba al mando del ciudadano Felipe Martín ORTIZ (47), el cual estaba acompañado en las butacas posteriores por las ciudadanas Leopoldina RODRÍGUEZ (58) y Verónica Andrea DUARTE (24) (en calidad de pasajeros). 

"Ambos conductores presentaban diferentes dolencias, motivo por el cual se solicito de manera inmediata la presencia del personal de Bomberos Voluntarios y la ambulancia del nosocomio local, siendo estos ultimo quienes trasladaron a ambos conductores hasta el HRU para mejor asistencia", detallóel parte policial. 

Los femeninos, "no manifestaron ningún tipo de lesión, como así tampoco deseaban ser asistidas por profesionales médicos, por lo cual se retiraron del sitio, previo a notificarse del Articulo 72 del CPN".

En el lugar se confeccionó diligencias de rigor, con la presencia del personal de Policía Científica y por último, se comisionó personal para recabar certificados médicos de las personas asistidas.